
Tiago Rodrigues: By Heart
“Miraculous … a communal act of translation.” —New York Times (Critic’s Pick)
Tiago Rodrigues begins By Heart with an assurance that everything will be “calm and normal.” What he omits is just how un-normal “normal” can be. The acclaimed Portuguese playwright proceeds to invite 10 volunteer audience collaborators on stage to learn a sonnet live, while weaving in personal stories and literary references. Inspired by his grandmother who must increasingly rely on memory as her vision deteriorates, the artist engages memory as a tool of resistance. In a time when key words and ideas are being scrubbed from the record, Rodrigues reminds us that it is we who are the keepers.
Digniinta nuxurka/Talooyinka Da'da
There will be voluntary audience participation. Recommended for ages 14 and older.
Mawduucyada
This show highlights the power of memory in the face of struggle or oppression. What is a memory that helps you to feel better on a hard day?
Helitaanka
Meelo badan oo waxqabad ah ayaa bixiya meelo la heli karo sida kursiga curyaanka, dhegeysiga caawinta, dhagaha dhegaha dareenka, tarjumaada ASL, qoraal qoraal ah, ama sharaxaad maqal ah, iyo doorashooyin kale. Degaanadani waxay gaar u yihiin dhacdo kasta, waxaana laga yaabaa inaan meel walba laga heli karin. Marka aad nala diiwaan gelinayso, fadlan nala soo socodsii waxa aad u baahan tahay waanu kula socon doonaa!
Gaadiidka
Haddii aadan heli karin baabuur, wac Project Success oo aanu ku siin karno gaadiid. Fadlan nala soo socodsii haddii aad u baahan tahay fuul marka aad sii qabsato. Waxaan u baahan doonaa ugu yaraan 2 maalmood oo ogeysiis ah si aan u diyaarino gaadiid.
