{"id":10000612,"date":"2025-03-04T11:12:09","date_gmt":"2025-03-04T17:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/?post_type=tribe_events&p=31461"},"modified":"2025-04-07T09:43:29","modified_gmt":"2025-04-07T14:43:29","slug":"the-mousetrap","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/","title":{"rendered":"La ratonera"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Nota: Esta actuaci\u00f3n actualmente solo est\u00e1 en lista de espera.
\nUn misterio de asesinato ic\u00f3nico<\/span><\/b>
\n<\/span>Durante una fuerte tormenta de nieve, los reci\u00e9n casados Mollie y Giles Ralston se preparan para abrir la Mansi\u00f3n Monkswell a sus primeros hu\u00e9spedes: la quisquillosa Sra. Boyle; la reservada Srta. Casewell, de visita extranjera; el joven arquitecto Christopher Wren; el bondadoso Mayor Metcalf; y el p\u00edcaro e inesperado hu\u00e9sped, el Sr. Paravicini. Como la nieve se vuelve intransitable, el Sargento Detective Trotter llega en esqu\u00eds con noticias que conectan la mansi\u00f3n con un misterioso asesinato en Londres. Cuando se cortan las l\u00edneas telef\u00f3nicas y un hu\u00e9sped aparece muerto, todos se convierten en sospechosos. \u00bfSe descubrir\u00e1 a tiempo al asesino? Descubra usted mismo por qu\u00e9 este cl\u00e1sico de Agatha Christie es la obra de teatro m\u00e1s longeva del mundo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Lugar de actuaci\u00f3n<\/h3>\n

Teatro Guthrie<\/p>\n

Todas las fechas de funciones<\/strong><\/h3>\n

Domingo 23\/3 a la 1pm (actualmente solo lista de espera)
\nDomingo 23\/3 a las 19 h (actualmente solo lista de espera)
\nMi\u00e9rcoles 26 de marzo a las 19:30 h (actualmente solo lista de espera)<\/strong><\/p>\n

Advertencias de contenido\/Recomendaciones de edad<\/h3>\n

Contiene<\/span> Temas para adultos, incluyendo asesinatos y referencias a la muerte de un ni\u00f1o. Esta obra se recomienda para mayores de 11 a\u00f1os.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Temas<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
    \n
  • Parte de lo que hace interesantes las novelas de misterio reside en el reto de obtener toda la informaci\u00f3n correcta y combinarla para resolver el misterio. \u00bfEn qu\u00e9 situaciones de la vida buscas pistas e intentas unirlas?<\/li>\n<\/ul>\n

    Accesibilidad<\/h3>\n

    Muchos espacios para espect\u00e1culos ofrecen adaptaciones de accesibilidad, como asientos para sillas de ruedas, ayuda auditiva, tapones auditivos sensoriales, interpretaci\u00f3n en lenguaje de se\u00f1as (ASL), subt\u00edtulos abiertos o audiodescripci\u00f3n, entre otras opciones. Estas adaptaciones son espec\u00edficas para cada evento y podr\u00edan no estar disponibles en todas partes. Al registrarse, ind\u00edquenos qu\u00e9 adaptaciones necesita y nos pondremos en contacto con usted.<\/p>\n

    Transporte<\/h3>\n

    Si no tiene transporte, llame a Project Success y podemos proporcionarle transporte. Por favor, inf\u00f3rmenos si necesita transporte al hacer su reserva. Necesitamos al menos dos d\u00edas de anticipaci\u00f3n para programar el transporte.<\/p>\n

    Cuidado de ni\u00f1os<\/h3>\n

    Hay servicio de guarder\u00eda disponible para esta funci\u00f3n. Por favor, inf\u00f3rmenos si necesita cuidado de ni\u00f1os al hacer su reserva.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Note: This performance is currently waitlist only. An iconic murder mystery During a heavy snowstorm, newlyweds Mollie and Giles Ralston prepare to open Monkswell Manor for their first guests:\u00a0the nitpicky\u00a0Mrs….<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":31462,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[504],"tribe_events_cat":[493],"class_list":["post-10000612","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-theater-experience","tribe_events_cat-arts","cat_arts","tribe-recurring-event","tribe-recurring-event-parent"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Mousetrap - Project Success<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Mousetrap - Project Success\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Note: This performance is currently waitlist only. An iconic murder mystery During a heavy snowstorm, newlyweds Mollie and Giles Ralston prepare to open Monkswell Manor for their first guests:\u00a0the nitpicky\u00a0Mrs....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Project Success\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Mousetrap.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/\",\"name\":\"The Mousetrap - Project Success\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/The-Mousetrap.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-04T17:12:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:43:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/The-Mousetrap.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/The-Mousetrap.jpg\",\"width\":1000,\"height\":850},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/so\\\/event\\\/the-mousetrap\\\/2025-03-23\\\/1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Mousetrap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Project Success\",\"description\":\"Project Success\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Project Success\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-ProjectSuccess_Logo_Core_CMYK.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-ProjectSuccess_Logo_Core_CMYK.png\",\"width\":896,\"height\":308,\"caption\":\"Project Success\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.projectsuccess.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ratonera - Proyecto \u00c9xito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Mousetrap - Project Success","og_description":"Note: This performance is currently waitlist only. An iconic murder mystery During a heavy snowstorm, newlyweds Mollie and Giles Ralston prepare to open Monkswell Manor for their first guests:\u00a0the nitpicky\u00a0Mrs....","og_url":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/","og_site_name":"Project Success","article_modified_time":"2025-04-07T14:43:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":850,"url":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Mousetrap.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/","url":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/","name":"La ratonera - Proyecto \u00c9xito","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Mousetrap.jpg","datePublished":"2025-03-04T17:12:09+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:43:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Mousetrap.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Mousetrap.jpg","width":1000,"height":850},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/so\/event\/the-mousetrap\/2025-03-23\/1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Mousetrap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/","name":"\u00c9xito del proyecto","description":"\u00c9xito del proyecto","publisher":{"@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/#organization","name":"\u00c9xito del proyecto","url":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-ProjectSuccess_Logo_Core_CMYK.png","contentUrl":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-ProjectSuccess_Logo_Core_CMYK.png","width":896,"height":308,"caption":"Project Success"},"image":{"@id":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"taxonomy_info":{"post_tag":[{"value":504,"label":"Theater Experience"}],"tribe_events_cat":[{"value":493,"label":"Arts"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.projectsuccess.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Mousetrap.jpg",1000,850,false],"author_info":{"display_name":"Ellen Pienaar","author_link":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/author\/ellenpprojectsuccess-org\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10000612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10000612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10000612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10000612"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.projectsuccess.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=10000612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}